le premier Mars en Bulgarie

[u]Aujourd'hui, le 1 mars, en Bulgarie c'est une fete speciale [/u]
Le 1er mars est une journée très spéciale pour chaque bulgare. Cette fête est accompagnée de rituels et de coutumes
populaires dont certains sont quelque peu oubliés.

Selon la tradition, on se prépare pour la fête en faisant un grand nettoyage de fond en comble de la maison. Selon les croyances populaires, grand-mère Marta (le mois de mars se dit mart en bulgare et il est décrit sous les traits d’une vieille femme,
la grand-mère Marta) apporte le soleil d’été. C’est en son honneur que les femmes étendent dans la cour des couvertures et des habits de couleur rouge, qui est la couleur du soleil. Quand Marta verra les etoffes rouges, elle sourira et son sourire
réchauffera le soleil. Jadis on croyait que le printemps serait plus chaud et plus vivifiant pour les semences. Le 1er mars, l’hiver s’en va et cède la place au printemps, selon l’ancien calendrier populaire qui divisait l’année en deux saisons.
Tous ces messages rituels trouvent leur expression
dans les marténitzi. Selon les croyances populaires, la marténitza est faite d’un rayon du soleil, transformé en fil de laine rouge et de la dernière neige, symbolisée par un fil de laine
blanc. Les marténitzi en blanc et rouge sont à l’image du printemps, elles symbolisent le soleil printanier et la pureté de la nature après la fonte des neiges. On accrochait des marténitzi au cou des animaux domestiques et sur les branches des arbres fruitiers. La tradition est bien vivante de nos jours. Et cette tradition veut que l’on porte la martenitza autour du poignet, sur le revers de la veste jusqu'à l’apparition du printemps .
On raconte que grand-mère Marta sort avec sa petite fille
Martitchka emmener les brebis au paturage. Elle tricote.
Martitchka joue abec les agneaux. Soudain un vent très
Fort souffle et fait s’envoler le tablier de la petite fille, qui
Commence a pleurer. Les buissons s’étaient colorés avec
les filaments rouges et blancs du tablier. Pour la calmer,
Grand-mère Marta récupère les filaments les torsade et les
Enroule au poignet de Martitchka, ainsi qu’autour du cou
des agneaux. Lee amies de Martitchka arrivent et Grand-
mère Marta leur offre également des petits bracelets.
C’était un 1 mars.
La tradition veut qu’on perte cette martenitza jusqu’au jour
Ou on voit une cigogne ou un oiseau migrateur. A ce
moment on accroche la martenitza sur un arbre fruitier ou
on la cache sous une pierre.
Le mois de mars est le mois des femmes.
Voila pourquoi les bulgares blaguent en disant que le mois de
mars est changeant… comme les femmes…

C'est super Dove ton invitation à la découverte rituelle. Je suis heureuse de trinquer en ta compagnie et celle de tous avec un de ces bons verres de ton cocktail. Je porte alors un toast aux femmes du monde entier, aux femmes dont je ne savais que s'en était le mois le Bulgarie. Bientôt chez nous, nous célébrerons la journée de la femme, cette semaine je crois ! Oui le mois de mars c'est alors le temps où l'on commence à préparer nos petites robes de printemps, nos sandales, nos jambes blanches à revoir un peu le jour, c'est un mois de fête pour la fête alors car la saison qui vient à petits pas est une fête vibrante de vie.
Bonne fête alors à toutes les filles et les hommes ainsi seront aussi à la fête !!!

merci très interessant vais creer un sujet a part rien que pour cette belle tradition

Merci, les amis
Oui, Maclapop, le 8 mars c'est la fete internationale des femmes. (Cette journée trouve son origine dans les manifestations de femmes au début du XXe siècle en Europe et aux États-Unis, réclamant des meilleures conditions de travail et le droit de vote. La Journée internationale des femmes a été officialisée par les Nations Unies en 1977, invitant chaque pays de la planète à célébrer une journée pour les droits des femmes.) Et ca se fete aussi en Bulgarie, bien sur.
Gewurtz, merci pour ta gentillesse
Mamijo, c'est une tradition qui change un peu des jours froids de l'hiver et c'est sympa D'habitude le 1 mars on peu voir des gens tout dècorés (comme un géneral de l'armée ), parce qu'ils ont recu de touts leurs amis, comme ils en ont donné

Cette photo pour illustrer comment on fait quand on voit les cigognes

En plus cette année le 1 mars coincide avec le dernier jour ou on peut manger des aliment, provenant d'animaux (selon le calendrier et les traditions orthodoxes). Et selon la tradition il y a des hommes masqués, appelés Koukeri, qui passent pour chasser les forces du mal
En ce jour on demande pardon a ses proches, a ses amis, les plus jeunes allant chez les plus agés
De cette manière les gens sont prets a affronter les jours de careme, qui finissent le jour de Paques (cette année le 19.4. - une semaine après les catholiques)
Voila quelques photos de différents costumes, selon les régions.
Malheureusement ces traditions se sont perduent dans les grandes villes

Merci Dove, pour ce voyage fait en Bulgarie en étant assises devant mon PC.

Coucou Dove, oui c'est magnifique et tu pourrais mettre ces photos et les explications dans une des salles virtuelles du centre culturel j'en serai en tous les cas très heureuse de t'y accueillir.
Grand merci.

Merci les amies....
maclapop, je vais essayer de les mettre aussi la bas

merci dove pour cette histoire



chacun ses traditions ses fêtes religieuses très interessant de savoir et connaitre la culture du pays


merci dove

Merci a toi, le suis contente que ca te plait

si vous voulez maclapop et dove je peux déplacer le sujet

c'est a vous de voir

ce serait super chouette de ta part, gewurtz, merci

merci dove !! j'ai beaucoup aimé tes explications

Ca me rejous, que ca te plait :838:

moi j'adore ce genre de choses, les traditions et rituel çà m'a tj intrigué

C'est joli a voir.... comme toutes autres fetes

Aujourd'hui c'est la fete nationale bulgare...
Alors j'ai préparé une petite tarte au chocolat (recette francaise, bien sur)

eh ben dit donc c'est souvent la fête en bulgarie

ça permet de manger de bons gâteaux en tout cas

dove a écrit:

Aujourd'hui c'est la fete nationale bulgare...
Alors j'ai préparé une petite tarte au chocolat (recette francaise, bien sur)

Hummm !!! çà donne faim ! dommage qu'il soit au chocolat, mais peux t-on le faire au café ?? à cette condition, j'en veux bien une part........

mamijo2653 a écrit:

dove a écrit:

Aujourd'hui c'est la fete nationale bulgare...
Alors j'ai préparé une petite tarte au chocolat (recette francaise, bien sur)

Hummm !!! çà donne faim ! dommage qu'il soit au chocolat, mais peux t-on le faire au café ?? à cette condition, j'en veux bien une part........

Tu n'aimes pas le chocolat?!

Je sais on me dit que je ne suis pas normale, mais en effet, je n'aime pas le chocolat !!! beur kkk !!

ça existe

gewurtz a écrit:

ça existe

Bien sur que OUIIIIIIII que çà existe !!! heureusement je te laisse ma part de chocolat blanc, noir, noisettes, amandes, nutella et compagnie ect.... Au grand désespoir de ma famille. A noël et à Paques pas de boites de chocolat pour moi. Uniquement à mon zomme qui est gourmant comme tout !!